英語教學碩士在職專班 (ETMA) Q＆A
Master of Arts in English Teaching (ETMA) Q&A
109.11.13
Ｑ：「英語教學碩士在職專班」上課時間為何? / When are ETMA classes held?
Ａ：暑假上課，共七週半。時間為7月及8月週(一)至(四)上下午。每一科目上課15次（54小時）。
Classes are held in the morning and afternoon, Monday to Friday, during the months of July and August. Every subject will be taught for 54 hours, i.e. 15 times for 7.5 weeks per summer.
Ｑ：報考資格為何？ / What are the admission requirements?
Ａ：在職英語教師或從事英語教學相關職業人士，且實際任教英文科年資累計滿一年以上。年資以任職日起計，算至報考當年7月31日止。
In-service English teachers or someone who works in the fields of English teachinng with at least one year of practical experience in English teaching. Years of experience are calculated based upon the start date of previous employment up to July 31 of the application year.
Ｑ：英語教學經歷相關證明影本所指為何？ / What does it mean by “proof of English teaching experience”?
Ａ：自任職日起計，曾任教過的單位之年資證明（或離職證明上註明服務年資亦可）。
Proof of years of experience, which is calculated from the date of employment (or indicateyears of service on the termination of employment report)
Ｑ：何謂英語進修經歷相關證明影本？ / What does it mean by “documented proof of advanced level education in English”?
Ａ：舉凡參加過任何與英語教學/研究相關之課程或研討會，均請提供證明、證書或學分認證等資料。
Individuals who have attended classes or seminars related to English teaching or research should show proof of attendance, certificate(s) or credentials received.
Ｑ：請問「進修計畫」之內容及形式為何？是否可超過三頁？ / What is the standard format/content for writing the study plan? Can it be more than three
Ａ：內容：英語教學心得及未來研究方向，以英文撰寫。
形式：Ａ４紙張，12-14號字體，行距為double space。請儘量勿超過三頁。
Content: Your opinion about teaching English and future research objectives, written in English Format: A4 paper, 12-14 font size, double-spaced. No more than three pages.
Ｑ：請問何謂有利申請之英語教學/研究資料？ / What are those “supporting documents related to English teaching/research”?
Ａ：如曾自行發展獲得獎勵的課程規劃、或教材、學習單、評量等設計、教學觀摩影帶、教學成果展示等、與行動研究或進修的相關論述、指導學生比賽得獎等相關資料。因人而異，請自行發揮。
Individuals who have been awarded for exceptional efforts and contributions in improving teaching techniques and developing teaching materials. Determination of “supporting documents” will vary from person to person. Various documents may be submitted at the discretion of the applicant concerned.
Ｑ：報名文件如何提供給系所? / How to provide the application documents to the department?
Ａ：現已改採線上報名與線上上傳文件，請至政大招生專區的報名系統完成相關報名及文件上傳，上傳文件有大小限制，請依報名系統說明及規範。
The application is now changed to on-line application. Please upload the documents at the on-line application system. Plese refer to the on-line application system for the instruction and the file size limit.
Ｑ：需要在職證明嗎？ / Is “proof of employment” required?
Ａ：「服務機關同意進修證明書」即可視為在職證明。
An authorization letter signed by current employer is equivalent to proof of employment.
Ｑ：「教學經歷審核表」上的教學經歷或進修經歷欄如不敷使用，怎麼辦？ / What should I do if I need more space to write on the “Teaching Experience Evaluation Form”?
Ａ：如不敷使用，請自行增加欄位。
You may add columns on the form on your own.
Ｑ：如果我想參考歷年考古題，要去哪裡找考古題? / Where to find the written exam questions for the previous years?
Ａ：可至圖書館的「各類考試歷屆試題」查詢，級別請選「碩士在職專班」，學院請選「外國語文學院」，按下查詢後就會出現「英國語文學系英語教學碩士在職專班（ETMA）」選項，網站上僅提供試題，不提供解答。
You may refer to the Written Exam Section under the NCCU library website for it. Only the question is provided. The answer is not provided.